October 2012
October 31, 2012
£È£å£ì£ì£á£Æ£ì£õ£ó£è£Ê£á£ð£î£²£°£±£²²èÁü½¸¤½¤Î£¹
º£Æü¤Ï¥Ø¥é¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¥¸¥ã¥Ñ¥ó£²£°£±£²¤Î
²ñ¾ì¤Ç¸«¤«¤±¤¿¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¼Ö¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹

Æü»º¥¥å¡¼¥Ö

Á´Á³Áö¤ê¼Ö¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É
¤Ê¤¼¤«¥«¥Ã¥³¤è¤«¤Ã¤¿¤Î¤ÇºÜ¤»¤Þ¤·¤¿
¤¢¤¨¤Æ¥¨¥¢¥í¤¬¥Î¡¼¥Þ¥ë¤Ë¤·¤Æ¤¢¤ë¤Î¤«
¥·¥ã¥³¥¿¥ó¤Ê¤Î¤Ë´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç
µÕ¤Ë¥«¥Ã¥³¤è¤¯´¶¤¸¤Þ¤¹

¥ï¡¼¥¯ ¥¨¥â¡¼¥·¥ç¥ó£Ø£Ô£·¥Û¥¤¡¼¥ë
¤è¤¯¸«¤ë¤È£×£é£ì£ì£÷£ï£ï£ä¡Ê¥¦¥£¥ë¥¦¥Ã¥É¡Ë¤Î
¥Ö¥ì¡¼¥¥¥ã¥ê¥Ñ¡¼¤¬ÁõÃ夵¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç
¤â¤·¤«¤·¤¿¤é²áµë´ï¤È¤«ÉÕ¤¤¤Æ¤¿¤ê¤·¤Æ

Áö¤ê·Ï¤Î¥Û¥¤¡¼¥ë¤¬¤è¤¯»÷¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤Æ

̯¤Ë¥ì¡¼¥·¡¼¤Ç¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¥¥å¡¼¥Ö¤Ç¤·¤¿¤è

Æü»º¥¥å¡¼¥Ö

¥³¥Á¥é¤â¤«¤Ê¤ê¥í¡¼¥À¥¦¥ó¤µ¤ì¤Æ¤Æ
¤«¤Ê¤ê¤Î¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¤·¤¿¤¬
¥Ê¥ó¥Ð¡¼¥×¥ì¡¼¥È¥«¥Ð¡¼¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë
¥«¥ë¥í¥¹¡¦¥´¡¼¥ó¤Îʸ»ú¤¬¾Ð¤ï¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹

¤³¤ì¤Ê¤ó¤Æ¥Û¥¤¡¼¥ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«

¤³¤³¤Þ¤Ç¥·¥ã¥³¥¿¥ó¤À¤È³¹¾è¤ê¤Ë¤Ï
¤«¤Ê¤êµ¤¤ò»È¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í

¸«»ö¤Ê¥Ä¥é¥¤¥Á¤Ç

¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¥¥å¡¼¥Ö¤Ç¤·¤¿¤è
²ñ¾ìÆâ¤Ç¸ÄÀŪ¤Ç¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¥¥å¡¼¥Ö¤¬
¤¿¤Þ¤¿¤Þ£²Â椤¤¿¤Î¤Ç¾Ò²ð¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿
Á°²ó¤Îµ»ö¤Ï¥³¥Á¥é
´ØÏ¢µ»ö¤Ï↓¤Î¥¿¥°¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
²ñ¾ì¤Ç¸«¤«¤±¤¿¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¼Ö¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹


Æü»º¥¥å¡¼¥Ö

Á´Á³Áö¤ê¼Ö¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É
¤Ê¤¼¤«¥«¥Ã¥³¤è¤«¤Ã¤¿¤Î¤ÇºÜ¤»¤Þ¤·¤¿

¤¢¤¨¤Æ¥¨¥¢¥í¤¬¥Î¡¼¥Þ¥ë¤Ë¤·¤Æ¤¢¤ë¤Î¤«
¥·¥ã¥³¥¿¥ó¤Ê¤Î¤Ë´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç
µÕ¤Ë¥«¥Ã¥³¤è¤¯´¶¤¸¤Þ¤¹


¥ï¡¼¥¯ ¥¨¥â¡¼¥·¥ç¥ó£Ø£Ô£·¥Û¥¤¡¼¥ë
¤è¤¯¸«¤ë¤È£×£é£ì£ì£÷£ï£ï£ä¡Ê¥¦¥£¥ë¥¦¥Ã¥É¡Ë¤Î
¥Ö¥ì¡¼¥¥¥ã¥ê¥Ñ¡¼¤¬ÁõÃ夵¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç
¤â¤·¤«¤·¤¿¤é²áµë´ï¤È¤«ÉÕ¤¤¤Æ¤¿¤ê¤·¤Æ


Áö¤ê·Ï¤Î¥Û¥¤¡¼¥ë¤¬¤è¤¯»÷¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤Æ

̯¤Ë¥ì¡¼¥·¡¼¤Ç¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¥¥å¡¼¥Ö¤Ç¤·¤¿¤è


Æü»º¥¥å¡¼¥Ö

¥³¥Á¥é¤â¤«¤Ê¤ê¥í¡¼¥À¥¦¥ó¤µ¤ì¤Æ¤Æ
¤«¤Ê¤ê¤Î¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¤·¤¿¤¬
¥Ê¥ó¥Ð¡¼¥×¥ì¡¼¥È¥«¥Ð¡¼¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë
¥«¥ë¥í¥¹¡¦¥´¡¼¥ó¤Îʸ»ú¤¬¾Ð¤ï¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹


¤³¤ì¤Ê¤ó¤Æ¥Û¥¤¡¼¥ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«


¤³¤³¤Þ¤Ç¥·¥ã¥³¥¿¥ó¤À¤È³¹¾è¤ê¤Ë¤Ï
¤«¤Ê¤êµ¤¤ò»È¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í


¸«»ö¤Ê¥Ä¥é¥¤¥Á¤Ç

¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¥¥å¡¼¥Ö¤Ç¤·¤¿¤è

²ñ¾ìÆâ¤Ç¸ÄÀŪ¤Ç¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¥¥å¡¼¥Ö¤¬
¤¿¤Þ¤¿¤Þ£²Â椤¤¿¤Î¤Ç¾Ò²ð¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿

Á°²ó¤Îµ»ö¤Ï¥³¥Á¥é
´ØÏ¢µ»ö¤Ï↓¤Î¥¿¥°¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤

October 29, 2012
¥ì¥¬¥·¥£¤Î¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¸ò´¹
ÀèÆü¤ÎÁáÄ«¡¢½Ð¶ÐÃæ¤Ë¥¹¥¿¥ó¥É¤ÎÀö¼Öµ¡¤ÎÃæ¤Ç
¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤¬¾å¤¬¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤¤¤¦
²¿¤È¤â¥Þ¥Ì¥±¤Ê·Ð¸³¤ò¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬
¿·ÉʥХåƥ꡼¤Ë¸ò´¹¤·¤¿¤Î¤ÇÊó¹ð¤·¤è¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹
¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤¬¾å¤¬¤ëÁ°Æü¤È¤«¤Ï¤µ¤¹¤¬¤Ë
¤³¤³¤Þ¤Ç¥®¥ê¥®¥ê¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤±¤É
Ä«¤Î½Ð¶ÐÅÓÃæ¤Ë¤³¤¦¤Ê¤ë¤È¤â¤¦¥ä¥Ð¤¤¤Ç¤¹

¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ö¥ë¡¼¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼ ¥«¥ª¥¹
³ÚÅ·¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ÎºÇ°ÂÃÍ¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¤¬
¥µ¥¤¥º¤Ï£¹£µ£Ä£²£³£Ì¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î£±£²,£°£¹£¶±ß¤Ç¤·¤¿
°ÊÁ°¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¤Ç¼Ö¸¡¤ò¼õ¤±¤¿»þ¤Ë
¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤ÎÃÍÃʤϣ²£µ,£°£°£°±ß¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¤Ü¤Ã¤¿¤¯¤ê¥Ð¡¼Ê¤ߤÎÃÍÃʤǤ¹¤è¤Í
¥ª¡¼¥È¥Ð¥Ã¥¯¥¹¤¬¤¤¤¯¤é¤«¤ÏÃΤê¤Þ¤»¤ó¤±¤É

¤³¤Î¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤òÁª¤ó¤ÀÍýͳ¤ÏÆÃ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
¹ñ»º¤À¤·²¿¤È¤Ê¤¯Îɤµ¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤«¤é¡Ê¡°¡°¡¨¡Ë

ÍѰդ·¤¿²èÁü¤¬¥Ü¥ä¥±¤Æ¤¿¤Î¤Ç
¤³¤ó¤Ê²èÁü¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó

¥¨¥ó¥¸¥ó¥ë¡¼¥à

¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¥±¡¼¥¹
¤³¤Î²¼¤Ë¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬

¾å¤Î¥Ò¥å¡¼¥º¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÀִݤÎÉôʬ¤Ç¥í¥Ã¥¯¤·¤Æ¤Æ

̵Íý¤Ë°ú¤ÃÄ¥¤ë¤ÈÀÞ¤ì¤Á¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤è¡Ê¡°¡°¡¨¡Ë
Èá»´¤Ê¾õ¶·¤Ë¤Ê¤é¤Ì¤è¤¦¿µ½Å¤Ë°ú¤È´¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤

¥«¥Ð¡¼¤¬³«¤¤¤Æ¤â¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¸ò´¹¤Ë¤Ï¥¸¥ã¥Þ¤Ê¤Î¤Ç
²èÁü¡¢Àִݤδݥԥó¤ò¥×¥é¥¹¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ç³°¤¹¤È

¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤¬½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹

¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¸ò´¹¤Ï£±£°£í£í¤Î¥á¥¬¥Í¥ì¥ó¥Á¤Ç
Á´¤Æ»ö¤ê¤Þ¤¹¤±¤É¡¢
°ì±þ¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼Ã¼»Ò¤Î³°¤·Êý¤ò½ñ¤¤¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢¤Þ¤º
¥×¥é¥¹Ã¼»Ò¤ò³°¤·¤Æ¡¢¥Þ¥¤¥Ê¥¹Ã¼»Ò¤ò³°¤¹¤Î¤Ç¤¹¤¬
¼ê½ç¤ò´Ö°ã¤¨¤ë¤È¤Á¤ç¤Ã¤È¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤·¤Þ¤¹¤è¡Ê¡°¡°¡¨¡Ë

³°¤·¤¿½ãÀµ¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¡Ê¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯À½¡Ë

¥ì¥¬¥·¥££².£°£Ç£Ô¥¹¥Ú¥Ã¥¯£Â¡Ê£Â£Ð£µ¡Ë¤Î½ãÀµ¥µ¥¤¥º¤Ï
£µ£µ£Ä£²£³£Ì¤Ç¤¹¤±¤É¥°¥ì¡¼¥É¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Þ¥Á¥Þ¥Á¤Ê¤Î¤Ç
¾¥°¥ì¡¼¥É¤Ï¼ÖºÜ¤ÎÀâÌÀ½ñ¤ò¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤è
¤µ¤Ã¤¤â½ñ¤¤Þ¤·¤¿¤±¤É¡¢º£²óÁõÃ夹¤ë¤Î¤Ï
£¹£µ£Ä£²£³£Ì¤È¤¤¤¦¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¤±¤ÉºÇ½é¤Î£µ£µ¤ä£¹£µ¤¬
¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤ÎÍÆÎ̤òɽ¤ï¤·¤Æ¤ë¤½¤¦¤Ç¡¢¤½¤Î¸å¤Î
£Ä£²£³£Ì¡Ê¼Ö¼ï¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Þ¥Á¥Þ¥Á¡Ë¤¬¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤ì¤Ð
½ãÀµ¤è¤êÂ礤ʥµ¥¤¥º¤Ç¤âÁõÃå¤Ç¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¤è
Âç¤Ï¾®¤ò·ó¤Í¤ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤±¤É
º£²ó¤Ï·ë¹½Â礤á¤ÎÍÆÎ̤ˤ·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿

ü»Ò¤ò³°¤·¤¿»þ¤ÈµÕ¤Î¼ê½ç¤Ç¼èÉÕ¤±¤¿¤é
¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¸ò´¹½ªÎ»¤Ç¤¹
¤È¤ê¤¢¤¨¤ººÜ¤»¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡Ê¡°¡°¡¨¡Ë

º£¥Í¥Ã¥È¤ÇÏÃÂê¤ÎÃæ¸ÅÉʤǿ·ÉʤÎȾ³Û¶á¤¤
ºÆÀ¸¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤Ë¤·¤è¤¦¤«¤È¤â¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¤¬
¶á½ê¤Î¥¹¥¿¥ó¥É¤Ê¤é¤Þ¤À¤·¤â¡¢¸©³°¤Î»³Æ»¤È¤«¤Ç
¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤¬¾å¤¬¤Ã¤¿¤éÌܤâÅö¤Æ¤é¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç
¤ª¶â¤Ç°Â¿´¤òÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡Ê¡°¡°¡¨¡Ë
º£²ó¤Î½ÐÈñ
¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¡§¡ï£±£²,£°£¹£¶
Ǽ¼Ö¤µ¤ì¤Æ¤«¤é¤Î£í£ù¥ß¥µ¥¤¥ë¥Þ¥·¥ó¥ì¥¬¥·¥£
¡¡¡¡¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹Èñ¡§¡ï£³£°£±,£·£¶£µ
¡¡¡¡²þ¤Èñ¡§¡ï£¹,£´£µ£°
¡¡¡¡½¤ÍýÈñ¡§¡ï£±£·,£³£±£µ
¡¡¡¡¤½¤Î¾¡§¡ï£±£¹,£¸£°£°
Á°²ó¤Îµ»ö¤Ï¥³¥Á¥é
´ØÏ¢µ»ö¤Ï↓¤Î¥¿¥°¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤¬¾å¤¬¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤¤¤¦
²¿¤È¤â¥Þ¥Ì¥±¤Ê·Ð¸³¤ò¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬
¿·ÉʥХåƥ꡼¤Ë¸ò´¹¤·¤¿¤Î¤ÇÊó¹ð¤·¤è¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹

¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤¬¾å¤¬¤ëÁ°Æü¤È¤«¤Ï¤µ¤¹¤¬¤Ë
¤³¤³¤Þ¤Ç¥®¥ê¥®¥ê¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤±¤É
Ä«¤Î½Ð¶ÐÅÓÃæ¤Ë¤³¤¦¤Ê¤ë¤È¤â¤¦¥ä¥Ð¤¤¤Ç¤¹


¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ö¥ë¡¼¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼ ¥«¥ª¥¹
³ÚÅ·¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ÎºÇ°ÂÃÍ¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¤¬
¥µ¥¤¥º¤Ï£¹£µ£Ä£²£³£Ì¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î£±£²,£°£¹£¶±ß¤Ç¤·¤¿

°ÊÁ°¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¤Ç¼Ö¸¡¤ò¼õ¤±¤¿»þ¤Ë
¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤ÎÃÍÃʤϣ²£µ,£°£°£°±ß¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¤Ü¤Ã¤¿¤¯¤ê¥Ð¡¼Ê¤ߤÎÃÍÃʤǤ¹¤è¤Í

¥ª¡¼¥È¥Ð¥Ã¥¯¥¹¤¬¤¤¤¯¤é¤«¤ÏÃΤê¤Þ¤»¤ó¤±¤É


¤³¤Î¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤òÁª¤ó¤ÀÍýͳ¤ÏÆÃ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó

¹ñ»º¤À¤·²¿¤È¤Ê¤¯Îɤµ¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤«¤é¡Ê¡°¡°¡¨¡Ë

ÍѰդ·¤¿²èÁü¤¬¥Ü¥ä¥±¤Æ¤¿¤Î¤Ç
¤³¤ó¤Ê²èÁü¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó


¥¨¥ó¥¸¥ó¥ë¡¼¥à

¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¥±¡¼¥¹
¤³¤Î²¼¤Ë¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬

¾å¤Î¥Ò¥å¡¼¥º¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÀִݤÎÉôʬ¤Ç¥í¥Ã¥¯¤·¤Æ¤Æ

̵Íý¤Ë°ú¤ÃÄ¥¤ë¤ÈÀÞ¤ì¤Á¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤è¡Ê¡°¡°¡¨¡Ë
Èá»´¤Ê¾õ¶·¤Ë¤Ê¤é¤Ì¤è¤¦¿µ½Å¤Ë°ú¤È´¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤


¥«¥Ð¡¼¤¬³«¤¤¤Æ¤â¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¸ò´¹¤Ë¤Ï¥¸¥ã¥Þ¤Ê¤Î¤Ç
²èÁü¡¢Àִݤδݥԥó¤ò¥×¥é¥¹¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ç³°¤¹¤È

¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤¬½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹


¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¸ò´¹¤Ï£±£°£í£í¤Î¥á¥¬¥Í¥ì¥ó¥Á¤Ç
Á´¤Æ»ö¤ê¤Þ¤¹¤±¤É¡¢
°ì±þ¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼Ã¼»Ò¤Î³°¤·Êý¤ò½ñ¤¤¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢¤Þ¤º
¥×¥é¥¹Ã¼»Ò¤ò³°¤·¤Æ¡¢¥Þ¥¤¥Ê¥¹Ã¼»Ò¤ò³°¤¹¤Î¤Ç¤¹¤¬
¼ê½ç¤ò´Ö°ã¤¨¤ë¤È¤Á¤ç¤Ã¤È¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤·¤Þ¤¹¤è¡Ê¡°¡°¡¨¡Ë

³°¤·¤¿½ãÀµ¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¡Ê¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯À½¡Ë

¥ì¥¬¥·¥££².£°£Ç£Ô¥¹¥Ú¥Ã¥¯£Â¡Ê£Â£Ð£µ¡Ë¤Î½ãÀµ¥µ¥¤¥º¤Ï
£µ£µ£Ä£²£³£Ì¤Ç¤¹¤±¤É¥°¥ì¡¼¥É¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Þ¥Á¥Þ¥Á¤Ê¤Î¤Ç
¾¥°¥ì¡¼¥É¤Ï¼ÖºÜ¤ÎÀâÌÀ½ñ¤ò¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤è

¤µ¤Ã¤¤â½ñ¤¤Þ¤·¤¿¤±¤É¡¢º£²óÁõÃ夹¤ë¤Î¤Ï
£¹£µ£Ä£²£³£Ì¤È¤¤¤¦¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¤±¤ÉºÇ½é¤Î£µ£µ¤ä£¹£µ¤¬
¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤ÎÍÆÎ̤òɽ¤ï¤·¤Æ¤ë¤½¤¦¤Ç¡¢¤½¤Î¸å¤Î
£Ä£²£³£Ì¡Ê¼Ö¼ï¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Þ¥Á¥Þ¥Á¡Ë¤¬¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤ì¤Ð
½ãÀµ¤è¤êÂ礤ʥµ¥¤¥º¤Ç¤âÁõÃå¤Ç¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¤è

Âç¤Ï¾®¤ò·ó¤Í¤ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤±¤É
º£²ó¤Ï·ë¹½Â礤á¤ÎÍÆÎ̤ˤ·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿


ü»Ò¤ò³°¤·¤¿»þ¤ÈµÕ¤Î¼ê½ç¤Ç¼èÉÕ¤±¤¿¤é
¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¸ò´¹½ªÎ»¤Ç¤¹

¤È¤ê¤¢¤¨¤ººÜ¤»¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡Ê¡°¡°¡¨¡Ë

º£¥Í¥Ã¥È¤ÇÏÃÂê¤ÎÃæ¸ÅÉʤǿ·ÉʤÎȾ³Û¶á¤¤
ºÆÀ¸¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤Ë¤·¤è¤¦¤«¤È¤â¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¤¬
¶á½ê¤Î¥¹¥¿¥ó¥É¤Ê¤é¤Þ¤À¤·¤â¡¢¸©³°¤Î»³Æ»¤È¤«¤Ç
¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤¬¾å¤¬¤Ã¤¿¤éÌܤâÅö¤Æ¤é¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç
¤ª¶â¤Ç°Â¿´¤òÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡Ê¡°¡°¡¨¡Ë
º£²ó¤Î½ÐÈñ
¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¡§¡ï£±£²,£°£¹£¶
Ǽ¼Ö¤µ¤ì¤Æ¤«¤é¤Î£í£ù¥ß¥µ¥¤¥ë¥Þ¥·¥ó¥ì¥¬¥·¥£
¡¡¡¡¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹Èñ¡§¡ï£³£°£±,£·£¶£µ
¡¡¡¡²þ¤Èñ¡§¡ï£¹,£´£µ£°
¡¡¡¡½¤ÍýÈñ¡§¡ï£±£·,£³£±£µ
¡¡¡¡¤½¤Î¾¡§¡ï£±£¹,£¸£°£°
Á°²ó¤Îµ»ö¤Ï¥³¥Á¥é
´ØÏ¢µ»ö¤Ï↓¤Î¥¿¥°¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤

October 28, 2012
¥Ï¥ó¥³¥Ã¥¯¥Ý¥ë¥·¥§
º£Æü¤ÏÎ뼯¥µ¡¼¥¥Ã¥È¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿
¥¹¡¼¥Ñ¡¼£Ç£ÔÂ裵Àï¥Ý¥Ã¥«£±,£°£°£°£ë£í¤Ç
½Ð¾ì¤·¤Æ¤ë¥Ý¥ë¥·¥§¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹

¥Ï¥ó¥³¥Ã¥¯ ¥Ý¥ë¥·¥§£¹£±£±£Ç£Ô£³£Ò

·Ê»³ÀµÈþ¡¢Æ£°æÀ¿ÄªÁª¼ê¤¬¥É¥é¥¤¥Ö¤·¤Æ¤Þ¤¹

ºÇ½ª¥³¡¼¥Ê¡¼

ºÇ½ª¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ï¿¤¯¤Î¥Þ¥·¥ó¤¬
£±Ëç¤Ë¼ý¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¹¥¤¤Ç¤¹

£±¥³¡¼¥Ê¡¼

£²¥³¡¼¥Ê¡¼

¥«¥Ã¥³¤¤¤¤

£Ó»ú¥³¡¼¥Ê¡¼

¥Ý¥ë¥·¥§¤Ï¸å»Ñ¤¬Èþ¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í

µÕ¥Ð¥ó¥¯¥³¡¼¥Ê¡¼

¤³¤Î¥ì¡¼¥¹¤Ç¤Ï¥¦¥§¥¤¥È¥Ï¥ó¥Ç¤¬£¶£¸£ë£ç
¤¢¤Ã¤Æ¤â£¶°ÌÆþ¾Þ¤È¡¢·òÆ®¤·¤¿Êý¤Ç¤¹¤è¤Í

¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥Ý¥ë¥·¥§¤Ï¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í

º£¥·¡¼¥º¥ó¤ÏÍ¥¾¡£²²ó¤·¤¿¤·
¤Û¤ÜËè¥ì¡¼¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò³ÍÆÀ¤·¤Æ
£Ç£Ô£³£°£°¥¯¥é¥¹£²°Ì¤À¤½¤¦¤Ç¤¹

Í襷¡¼¥º¥ó¤â´èÄ¥¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤Ç¤¹¤Í
Á°²ó¤Îµ»ö¤Ï¥³¥Á¥é
´ØÏ¢µ»ö¤Ï↓¤Î¥¿¥°¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
¥¹¡¼¥Ñ¡¼£Ç£ÔÂ裵Àï¥Ý¥Ã¥«£±,£°£°£°£ë£í¤Ç
½Ð¾ì¤·¤Æ¤ë¥Ý¥ë¥·¥§¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹


¥Ï¥ó¥³¥Ã¥¯ ¥Ý¥ë¥·¥§£¹£±£±£Ç£Ô£³£Ò

·Ê»³ÀµÈþ¡¢Æ£°æÀ¿ÄªÁª¼ê¤¬¥É¥é¥¤¥Ö¤·¤Æ¤Þ¤¹


ºÇ½ª¥³¡¼¥Ê¡¼

ºÇ½ª¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ï¿¤¯¤Î¥Þ¥·¥ó¤¬
£±Ëç¤Ë¼ý¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¹¥¤¤Ç¤¹


£±¥³¡¼¥Ê¡¼

£²¥³¡¼¥Ê¡¼

¥«¥Ã¥³¤¤¤¤


£Ó»ú¥³¡¼¥Ê¡¼

¥Ý¥ë¥·¥§¤Ï¸å»Ñ¤¬Èþ¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í


µÕ¥Ð¥ó¥¯¥³¡¼¥Ê¡¼

¤³¤Î¥ì¡¼¥¹¤Ç¤Ï¥¦¥§¥¤¥È¥Ï¥ó¥Ç¤¬£¶£¸£ë£ç
¤¢¤Ã¤Æ¤â£¶°ÌÆþ¾Þ¤È¡¢·òÆ®¤·¤¿Êý¤Ç¤¹¤è¤Í


¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥Ý¥ë¥·¥§¤Ï¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í


º£¥·¡¼¥º¥ó¤ÏÍ¥¾¡£²²ó¤·¤¿¤·
¤Û¤ÜËè¥ì¡¼¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò³ÍÆÀ¤·¤Æ
£Ç£Ô£³£°£°¥¯¥é¥¹£²°Ì¤À¤½¤¦¤Ç¤¹


Í襷¡¼¥º¥ó¤â´èÄ¥¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤Ç¤¹¤Í

Á°²ó¤Îµ»ö¤Ï¥³¥Á¥é
´ØÏ¢µ»ö¤Ï↓¤Î¥¿¥°¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤

October 27, 2012
£È£å£ì£ì£á£Æ£ì£õ£ó£è£Ê£á£ð£î£²£°£±£²²èÁü½¸¤½¤Î£¸
º£Æü¤Ï¥Ø¥é¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¥¸¥ã¥Ñ¥ó£²£°£±£²¤Î²ñ¾ì¤Ç
¸«¤«¤±¤¿¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¥·¥Ó¥Ã¥¯¥¯¡¼¥Ú¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹

¥Û¥ó¥À¡¦¥·¥Ó¥Ã¥¯¥¯¡¼¥Ú¡Ê£Å£Ê£±¡Ë

¥¬¥ë¥¦¥£¥ó¥°¥É¥¢¤òÁõÃ夷¤Æ¤Æ
¥ÉÇɼê¤Ê¸«¤¿ÌܤǤ«¤Ê¤êÌÜΩ¤Á¤Þ¤¹

¥Õ¥í¥ó¥È¥¿¥¤¥ä

¥Õ¥í¥ó¥È¥Ð¥ó¥Ñ¡¼¤«¤é²¿¤ä¤é²ø¤·¤¤±ö¥Ó´É¤¬
À¸¤¨¤Æ¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤µ¤«¤È»×¤Ã¤Æ¥¨¥ó¥¸¥ó¥ë¡¼¥à¤òÇÁ¤¯¤È¡¦¡¦¡¦

¥¨¥¥Þ¥Ë¤ÎÀèü¤¬¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤Êý¸þ¤Ë±ä¤Ó¤Æ¤Þ¤¹
ÇÓµ¤¥¬¥¹¤ÇÍϤ±¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡Ê¡°¡°¡¨¡Ë

¥¨¥ó¥¸¥ó

¥ê¥ä¥Ó¥å¡¼

²ñ¾ìÆâ¤Ç¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È°Û¿§¤Î¸ºß¤Ç¤·¤¿¤±¤É
¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¥·¥Ó¥Ã¥¯¥¯¡¼¥Ú¤Ç¤·¤¿¤è

¥Û¥ó¥À¡¦¥·¥Ó¥Ã¥¯¥¯¡¼¥Ú¡Ê£Å£Ê£·¡Ë

¥·¥ã¥³¥¿¥ó¤Î¥·¥Ó¥Ã¥¯¥¯¡¼¥Ú¤Ï¥«¥Ã¥³¤è¤¹¤®¤Þ¤¹
¿·¼Ö¤«¤è
¤È»×¤¨¤ë¤Û¤É¥¥ì¥¤¤Ç¤·¤¿¤è
¤·¤«¤â£±ËçÌܤǤ狼¤ë¤è¤¦¤Ë
Á°ÃÖ¤¥¤¥ó¥¿¡¼¥¯¡¼¥é¡¼¤òÁõÃ夷¤Æ¤ë¤Î¤Ç
¤³¤Î¥·¥Ó¥Ã¥¯¥¯¡¼¥Ú¤Ï£Ö£Ô£Å£Ã¥¿¡¼¥Ü¤Ç¤¹¤Í


¥ï¡¼¥¯ ¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼£Ó£±¥Û¥¤¡¼¥ë

¤³¤³¤Þ¤Ç¥¥ì¥¤¤Ê¥·¥Ó¥Ã¥¯¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«
¤ªÌܤˤ«¤«¤ì¤Þ¤»¤ó¤è

¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Î°¦¾ð¤¬ÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤¯¤ë
²ñ¾ìÆâ¤Ç°ìÈÖ¤Û¤·¤¤
¤È»×¤Ã¤¿¥·¥Ó¥Ã¥¯¤Ç¤·¤¿
Á°²ó¤Îµ»ö¤Ï¥³¥Á¥é
´ØÏ¢µ»ö¤Ï↓¤Î¥¿¥°¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
¸«¤«¤±¤¿¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¥·¥Ó¥Ã¥¯¥¯¡¼¥Ú¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹


¥Û¥ó¥À¡¦¥·¥Ó¥Ã¥¯¥¯¡¼¥Ú¡Ê£Å£Ê£±¡Ë

¥¬¥ë¥¦¥£¥ó¥°¥É¥¢¤òÁõÃ夷¤Æ¤Æ
¥ÉÇɼê¤Ê¸«¤¿ÌܤǤ«¤Ê¤êÌÜΩ¤Á¤Þ¤¹


¥Õ¥í¥ó¥È¥¿¥¤¥ä

¥Õ¥í¥ó¥È¥Ð¥ó¥Ñ¡¼¤«¤é²¿¤ä¤é²ø¤·¤¤±ö¥Ó´É¤¬
À¸¤¨¤Æ¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤µ¤«¤È»×¤Ã¤Æ¥¨¥ó¥¸¥ó¥ë¡¼¥à¤òÇÁ¤¯¤È¡¦¡¦¡¦

¥¨¥¥Þ¥Ë¤ÎÀèü¤¬¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤Êý¸þ¤Ë±ä¤Ó¤Æ¤Þ¤¹

ÇÓµ¤¥¬¥¹¤ÇÍϤ±¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡Ê¡°¡°¡¨¡Ë

¥¨¥ó¥¸¥ó

¥ê¥ä¥Ó¥å¡¼

²ñ¾ìÆâ¤Ç¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È°Û¿§¤Î¸ºß¤Ç¤·¤¿¤±¤É
¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¥·¥Ó¥Ã¥¯¥¯¡¼¥Ú¤Ç¤·¤¿¤è


¥Û¥ó¥À¡¦¥·¥Ó¥Ã¥¯¥¯¡¼¥Ú¡Ê£Å£Ê£·¡Ë

¥·¥ã¥³¥¿¥ó¤Î¥·¥Ó¥Ã¥¯¥¯¡¼¥Ú¤Ï¥«¥Ã¥³¤è¤¹¤®¤Þ¤¹

¿·¼Ö¤«¤è


¤·¤«¤â£±ËçÌܤǤ狼¤ë¤è¤¦¤Ë
Á°ÃÖ¤¥¤¥ó¥¿¡¼¥¯¡¼¥é¡¼¤òÁõÃ夷¤Æ¤ë¤Î¤Ç
¤³¤Î¥·¥Ó¥Ã¥¯¥¯¡¼¥Ú¤Ï£Ö£Ô£Å£Ã¥¿¡¼¥Ü¤Ç¤¹¤Í



¥ï¡¼¥¯ ¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼£Ó£±¥Û¥¤¡¼¥ë

¤³¤³¤Þ¤Ç¥¥ì¥¤¤Ê¥·¥Ó¥Ã¥¯¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«
¤ªÌܤˤ«¤«¤ì¤Þ¤»¤ó¤è


¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Î°¦¾ð¤¬ÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤¯¤ë
²ñ¾ìÆâ¤Ç°ìÈÖ¤Û¤·¤¤


Á°²ó¤Îµ»ö¤Ï¥³¥Á¥é
´ØÏ¢µ»ö¤Ï↓¤Î¥¿¥°¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
